Even without any Jump chapters this week, the Chinese scanlation of the Weekly Shounen Jump 4-koma was out today, so I'm posting translations.
Maybe MangaStream will release it soon, so I'm only doing the 2 Shounen Jump chapters that I read which got 4-komas aka Katekyo Hitman Reborn! (we get the TYL!Varia! \o/) and Bakuman (Chief Editor thinks that 1 Jan is April Fools apparently)
Disclaimer: This is translated from Chinese scanlations, so the accuracy is uh, not that high and none of these series belong to me.
(one and only) Rule
Read from Page 1 at dm5.com
Series included from first to last are One Piece, Naruto, Bleach, Gintama, Katekyo Hitman Reborn!, Bakuman and Beezelbulb.
The general plot of the 4-komas is New Year spring cleaning
Direct link to the KHR! 4-koma at dm5.com
Text under Tsuna: When spring cleaning, what was the most surprising thing?
Box: Lambo’s tail was found in Tsuna’s pencil box.
Text: The Jump logo is going to change next year?! So, what is Hibari Kyouya’s suggestion for the new logo?
Title of 4-koma: Ten Years Later Varia Spring Cleaning
Squalo: Boss, what do you want to do with this coat?
Xanxus: I don’t want it.
Lussuria: Boss, how about unusable accessories?
Fran: Boss, do you want to dispose of the other experimental frog hats?
Belphegor: Boss! What do we do with Levi’s porn DVDs?
Xanxus: THIS IS NONE OF MY BUSINESS, YOU GUYS!!
Xanxus: ALL OF YOU GET LOST!!!
Text: So everything disappeared...
Direct link to the Bakuman 4-koma at dm5.com
Text under Mashiro and Takagi: When spring cleaning, what was the most surprising thing?
Box: The love that is born in the room where Saiko and Azuki live together in the future
(t/n: Lots of thanks to fouenpassant for correcting this huge mistake
Text: The Jump logo is going to change next year?! So, what is Ashirogi Muto’s suggestion for the new logo?
Takagi: Chief Editor, use this one from 2011 onwards.
Spike: Alright, let’s do this!
Chief Editor (does he have a name?): I will just say this! Don’t think of messing with me!
Title: Chief Editor’s Spring Cleaning
Chief Editor: Hey, you two!
Spike: Chief Editor!!
Text: What’s that ‘hey’ for.
Takagi’s thoughts: This old guy only appears in the year-end or start of year 4-koma...
Chief Editor: Ah, nothing...... I’m just thinking of doing spring cleaning for the next Jump.
Takagi and Mashiro: Eh?!
Chief Editor: I’ll take this chance to happily end half of the ongoing series. That’s great, so if I do this......
Mashiro: You... what are you saying! This is too dangerous!
Takagi: Exactly! This is a 4-koma. There’s a limit to the jokes.
Chief Editor: The manga which will end next year are......
Takagi: It’s appearing... the Bakuman style of an ending.
Mashiro: No way, a 4-koma can’t end this way.